本帖最后由 祥云瑞彩 于 2022-9-15 08:48 编辑

明朝罗贯中曾借周瑜之口说出名句:“既生瑜,何生亮!”而北宋诗人苏轼也生不逢时,让人慨叹:“既生东坡,何生半山!”历史上苏轼与王安石是政敌,据说在改诗后还遭王丞相的“暗算”。

有一次,王安石刚写了两句诗便搁笔,于是一个“口袋”便布置好了。待到苏轼来时,已人去乌斋空,只见桌上留字:“明月枝头叫,黄狗卧花心。”苏轼瞧了又瞧,不由得摇了摇头,心想明月怎能在枝头叫呢?黄狗又怎么会在花心上卧呢?于是提笔一改,将诗句改为“明月当空照,黄狗卧花荫”。王安石回来后,见苏轼已“上钩”,不禁哈哈大笑,自语道:“明月鸟如何当空照?黄狗虫怎会卧花荫?”对苏轼改他的诗极为不满,就将他贬到合浦。苏轼若不遇王安石,命运又会怎样呢?

这个故事告诉我们,改诗有风险,改诗需谨慎。

假如苏轼生活在唐朝,遇到韩愈,那他的命运就要改写。身为唐宋八大家之一的韩愈,不仅才华横溢,还爱才,对因苦吟而闯入仪仗队的贾岛不治罪,却替他修改诗,让他消除了“推敲”烦恼。当时韩愈沉思片刻,然后缓缓念道:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”韩愈选择“敲”,理由是“敲比推更好,敲字能够体现出礼貌,更能有一种立体的感觉”,就这样,成了贾岛的一字之师。苏东坡若遇韩愈,必有一番成就啊!

这个故事告诉我们,遇伯乐改诗,可遇不可求。

假如苏轼生活在清朝,遇到乾隆,命运也要改写。当年乾隆作《飞雪》诗时,只是吟唱了前三句:“一片两片三四片,五片六片七八片。九片十片十一片”,最后一句竟然接不下去。这时御用枪手沈德潜站了出来,补上了最后一句“飞入梅花都不见”,一首烂诗立刻被他点石成金。乾隆对他大为赞赏,从此他便荣宠不断。后来沈德潜太过得意,竟然将替皇帝润色的诗收到了自己的作品集里,并且把替皇上写诗的事告诉了很多人,却被乾隆听到了。更要命的是,曾为《一柱楼诗》作了传记,当时沈德潜已入土多年,但仍然被乾隆认为是徐述夔的同党,并大骂其“卑污无耻、昧良负恩”。乾隆还下令将沈德潜的坟墓给铲平了,以此来发泄心中的愤恨。苏轼若遇乾隆,或许遭遇比沈德潜也好不了多少啊!

这个故事告诉我们,成也替改诗,败也替改诗。

我们既不是苏轼,更不是韩愈,难道就不能替别人改诗吗?答案是可以的。

这个新时代,即使替帝王改诗,也不必怕掉脑袋。拿乾隆的诗“开刀”,你会有一种爽感。比如,“一片两片三四片,五片六片七八片。九片十片十一片,飞入梅花都不见”。你可以这么改写:“一片二片三四片,五片六片七八片,千片万片无数片,飞上蟾宫嫦娥见。”

当然,我们也不能忽视唐人张打油,他的成名作是《咏雪》:“江上一笼统,井上黑窟窿。黄狗身上白,白狗身上肿。”你可以这么改写:“屋外井铺绒,难填黑窟窿。黄毛身上白,白狗肿如熊。”这么一改,便写成五言绝句。谨以此诗,致敬这位打油诗的开山鼻祖!

石头散文网收录的所有文章与图片资源均来自于互联网,其版权均归原作者及其网站所有,本站虽力求保存原有的版权信息,但由于诸多原因,可能导致无法确定其真实来源,如果您对本站文章、图片资源的归属存有异议,请立即通知我们,情况属实,我们会第一时间予以删除,并同时向您表示歉意!

相关文章

本帖最后由 张海源 于 2022-9-29 10:22 编辑 乱刀峪·印象 张海源 阳春三月,不觉间已是绿上梢头花满坡的景象。 一行人跨过几座或拱或平的石桥,顺着蜿蜒曲折的台阶前行。两旁挺拔的苍松、弯曲的...

山川锦绣 大美抚宁 张海源 天马巍峨,高耸挺拔。峰峦叠翠,海天在目。宛若云中奔马,雄奇壮美。 孤峰陡峭,胜水石牛。饭香鸟乞,果熟猿收。饱览燕山绵延,长城万里。 洋河之畔,绿草茵茵...

让薰衣草香滋润更多人 ——读殷凤君《薰衣草的绽放》有感 打开一本好书,如与良师益友交谈,合上一本好书,如与亲朋知己握别,《薰衣草的绽放》一书,一盆默默开放的薰衣草,安抚了我的...

本帖最后由 金金 于 2022-9-28 09:24 编辑 三顾最美乡村后明山村 作者 :王红 我和我爱人平时没什么爱好,唯独爱旅游。从南到北,从东到西,几乎走遍了祖国的山山水水。闻名天下的桂林山水,巍...

列车越过黑土地翻过山岗,五月花香阵阵传到车厢,老李和小张深知此次赴省城商议联合办学是众多家乡青年和单位期望, 来不及欣赏省城的清晨清新美丽和喧嚷,饭都来不及吃,急赶去上属预定...

黑龙江,小村庄,与俄罗斯遥遥相望,依山傍水,秀丽风光。 满族大户哥五,老二,忠厚慈祥,黝黑的脸。擅长打鱼,狩猎,猎物总是先送给乡亲品尝。大雪封门他挨家清理,修桥补路,他心里...

蔚蓝的海,碧波粼粼。 一对恋人游海,不幸遇飓风毁了小舰。他一向懦弱,幸亏女友抓住块木板。 你怕不?“怕“,鲨鱼来了用水果刀,哎! 轮船发现了咱,惊喜间,鲨鱼也突然出现。 她大喊:快...

一缕秋风,窗帘扇动她心波澜起伏,电脑中播放的《朋友一生一起走》音乐触景生情。收音机下是你教我唱的就是这首。我让你填上一百个成语,就给你桂花糕吃。你让我陪你做游戏就带我登山。...

我原来有个同事很聪明,课讲的也不错,就是有一个特殊的毛病,那就是谁要是惹到她了那可不得了,她会整天找你的别扭。那可叫够黏皮的,她可做到无休止的跟踪,抓到点事就进行攻击,被她...

故乡所在的村庄,静卧在藕池河的东岸。站在老屋门口,展现在我眼前的便是那绵长而温润的田埂。 过完年,大人们在田埂两旁撒下蚕豆、绿豆,这些种子一接触泥土,似乎就在跟春天赛跑,用不...